Встреча с делегацией Духовного управления мусульман Республики Дагестан в фондохранилище музейного комплекса им. И.Я. Словцова. Рассказал о проводимой работе по атрибутированию старинных арабографических книг, изданных в период с конца  XVlll века века  по 20-ые годы XX столетия. Языки изданий: арабский, персидский, урду,  османский, чагатайский и татарский тюрки. Книги изданы в Астрахани, Казани, Стамбуле и Каире. Имеется редкий экземпляр изданный в конце XlX века в Индии. Тематика: исламское право и его основы, исламское вероучение, нравственность, история, математика, география, физика, обществознание, грамматика арабского и старотатарского языков, словари. Немало экземпляров изданных в 20-ые года 20 столетия, направленных на пропаганду среди мусульманского населения СССР идей коммунизма. Ну а самыми старинными печатными изданиями на данный момент являются перевод на старотатарский язык  Евангелия от Луки (1816 г.) и Книги Бытия из Ветхого Завета (1819 г.).

Источник: Динар Нафиков